to get your A into G = to get your Arse into Gear = hurry up
Example: I really need to get my A into G and finish this presentation.
Profanity rating: medium. I would not use the word "arse" in front of my grandmother. I would use this expression with my siblings, friends and colleagues, but not my boss.
Common Kiwi/Aussie words and expressions, links to my favourite websites for teaching and learning the English language, and my observations about my adopted hometown, Brisbane.
